Haai.. lama tak jumpo yaa.. maklum lah gue baru jadi es kebo nih (kalo kata si Bocil), jadi gue beberapa hari ini jadi kebo yang membeku gitu. Dinginnya bukan kepalang, sodara2...hari ini lumayan anget sih 7 derajatan gitu. Kemaren2 mah rasanya gue kayak idup di freezer (masih angetan freezer juga sih). Mana gue flu berat lagi. Trus kemaren nungguin Rena di hotel de ville, langsung dah gue ngerasa kayaknya nyawa gue udah melayang saking lemesnya. Dan gue harus ke McD buat ngembaliin nyawa (nyawa gue gengsinya gedhe).
By the way, gue tadi baru asistensi dengan durasi yang sangat amat lama. dari jam 12 ampe jam 1. Trus jam 2 ampe jam 4.30. Eneg ga tuh? pulang2 gue langsung pengen dijauhkan dalam segala bentuk buku2 dan manusia berbahasa peerancis.
Jam 11 rencananya gue asistensi. Padahal jam 9 gue ada kuliah ampe jam 12. Goblok kan? Tapi demi gue asistensi (kayak gerhana bulan total soalnya, susah banget nemuinnya), jadi gue iyain aja kata dosen gue untuk janjian jam 11. Nah maka gue menyusun strategi sebagai berikut (lazim gue lakukan ketika jaman gue kuliah di indo) :
1. Gue berniat ke rumah Renate sebelum ke kampus, karena jarak rumah Rena ke kampus gue cuman 30 langkah kaki
2. Gue nitip tas di dia
3. Trus pas jam 10.45, gue keluar kelas, pura2 boker, padahal kabur, buat pulang ke rumah rena
4. Gue ambil tas di rumah Rena
5. Gue berangkat asistensi ke kampus dosen gue yang jaraknya 60 langkah dari rumah Rena.
6. Gue asistensi dengan bahagia
Tapi, ada 2 hal urgent yang agak bahaya yang mungkin membuat rencana tersebut gagal total :
1. Rena bangunnya siaang, jadi gue bakalan berdiri dengan bego di depan rumah dia buat dibukain pintu jam 8,30
2. Guenya yang bangun kesiangan sehingga baru bakalan cabut ke kampus jam 11.
Supaya hal tersebut tidak terjadi, maka gue memutuskan nginep di rumah Rena bersama Wika.
Jam 9 teng gue berangkat ke kampus.. Nyampe kampus yang sepinya ngalahin kuburannya kuburan, gue mendapati bahwa kuliah hari ini dibatalkan.. Busyeett... Yaudah dah gue balik ke rumah rena trus maen game bubble bitch..
Jam 11 gue bertandang ke kantor dosen gue. Dan dia masih ada tamu. Ya udah lah gue langsung menghamparkan diri di tangga depan kantornya. Sejam sudah gue menunggu, akhirnya si dosen nongol. Yang pertama kali dia katakan ke hadirat gue adalah :
(sudah diterjemahkan ke Bahasa Gaul Nasional Indonesia) "Lo nanti siang ada acara?"
Nah lo mampus gue diajak nge-date
"Kagak lah"
"Nanti siang kita sama2 ke archive municipale ya. Jam 2 kita ketemu di sini"..
Apah?
Surpe? Nah lo..
BAEK BAEK LO KIK!!
Sambil nunggu jam 2, gue asistensi dulu bentar ama ni dosen. Kita ngebahas sesuatu yang pernah gue tulis dan menurut gue itu busuk banget.
(Percakapan berikut telah diterjemahkan ke dalam Bahasa Gaul Nasional Indonesia)
"Lo kayaknya harus banyak nulis deh" kata dosen gue
"Iya pak.."
"Lo juga harus sering baca buku sama ngomong pake bahasa perancis" <-- intinya gue suruhh semuanya kaliii paakkk... -________________-""""
"Saya itu bagusan baca daripada ngomong"
"Tapi gue sukak tabel yang elo buat. Ada ini nya... bla bla bla.." trus dia cerita gitu, intinya persepsi kita udah samak. Nah daccord!
Kejadian yang pernah terjadi pas asistensi terdahulu, terjadi lagi. Pas lagi khusyuk mengamati peta, tiba2 perut gue bunyi keras bangeett... KRRRRRRUUUYYUUUKKKK....
Lalu terjadi hening yang panjang
12 menit kemudiann...
Perut gue ngamuk lagi
"NGUUOOOKKKK KRROOOKKK"
Anjrit,, diem dulu napa...
Dosen gue senyum2..
Yang ketiga "GRRUUOOKK...NGOOOKKKK"
FINE!
Gue laper berat, kawannn... Gue belon saraapaann...
Dan kayaknya dosen gue khawatir dengan anakonda2 di perut gue trus dia nanya "Kita mau makan dulu sebelum berangkat ke archive municipale?"
"Nggakk.,,,nggakkk.."
Gue tengsinn..
Lalu kita kembali ke laptop..
Laptop si dosen ngehank seketika..
Dan serentak, kita mengumpat..
Gue : "anjrit!!"
Dosen gue : "putain!" --> artinya "fuck" dalam bahasa inggris
Dan inilah keanekaragaman bahasa dalam kata2 umpatan..
Percayalah, dosen pun akan mengeluarkan kata "putain" kalo laptopnya ngehank...
Gue ama temen Tunis gue, Tesnim, makan di resto u jam 1 trus jam 2 gue nemuin dosen gue di kantornya. Dia udah ready gitu pake jaket lengkap sama tas punggung. Pas naek lift, dia nanya "udah bawa plan metro-tram?"
gue dengan jumawa ngejawab "pak, saya udah keliling Lyon". Aduh buset dah dikiranya gue masih awam ama Lyon. Tenang bro, gue kalo urusan jalan2 dan berkelana itu nomer satu. Sekarang otak gue udah isinya INFO TCL nih. Lo nanya jalur bis, metro, tram ke gue, gue jawab dengan lancar.
Naek tram sama dosen kamu adalah hal yang nggak mungkin terjadi di Indonesia. Gue ngebayangin gue naek angkot sama pak MMA buat surpe ke pasar Johar. Absurd banget. Jangakan nemenin surpe, dosen gue di indo cuman bakal mengeluarkan kata2 mutiara kayak gini "ya terserah anda! Kan ini penelitian anda!".
Naek tram sama si dosen ini bener2 ngebuat gue kagok. Secara, ini DOSEN ya. Kalo sama temen gue, sekalipun berbahasa perancis, gue bakal ngebahas hal2 ga penting misalnya "eh tu orang pacarnya jelek banget". Kalo ini kan ngga mungkin. Akhirnya pembicaraan yang terjadi adalah :
(sekali lagi, sudah diterjemahkan ya sodara2)
Gue : "pertama kali dateng, saya nggak tau loh kalo ada lift di sini. Jadinya naek ke lante 5 pake tangga"
Trus si dosen ketawa "sebenernya mahasiswa gak boleh pake lift lho"
Iye gue tau di depan liftnya emang ada larangan buat mahasiswa. Tapi kan bisa ngebunuh mahasiswa. Bayangin aja kalo tiap hari kuliah di lante 5 trus harus naek turun tangga. Kalo gue jadi mahasiswa yang di bully kayak gitu, gue bakal prefer turun ke lantai 1 langsung dari jendela!
"Tapi kan nyapek2in"
"Dulu ada kodenya. Hanya dosen yang tahu. Tapi 2minggu sesudahnya, mahasiswa pada tau kodenya dan pada makek lift. Akhirnya kodenya diapus".
Bwakakakaka HIDUP MAHASISWA! Gak di lyon gak di indo, sama aja mahasiswanya.
Pas di halte tram, gue nanya "Mungkin gak sih saya kelarin bulan Juni? Soalnya saya beasiswa"
Si dosen bilang "Bisa aja. Iya kok gue ngerti kalo beasiswa itu kudu cepet2"
Sebenernya sih ngga harus juni juga, tapi gue pengen bawa pulang duit beasiswa buat 2 bulan tersisa. Hwakakakaka. Jadi ASAP lah yaaa..
"Lo mau pulang ke Indo abis kelar?" tanya diye. Nape pak? kangen ya ma gue. Hahahahha
"Iya sih pak. Tapi pengennya lanjut".
"Di mana?"
"pengennya di Jerman"
"Kenapa nggak di sini aja?"
"Bahasanya susah" <--- alesan paling ultimate dan satu2nya hal yang gue benci dari prancis
"Jerman lebih susah lagi. Kalau di sini, kalau kamu uda satu taun, pasti lancar" <-- gue aminin paling kenceng dah!
"Soalnya juga nih, dari DIKNAS ada beasiswa debt swap ke jerman"
"Gue ada temen sih di Frankfurt, kalo kamu mau, nanti aye kontakin" <--- buahahahha gayaaakkk.. Iya kalo jadi, kayaknya gue speak2 doang sih...
Trus sisa sepanjang perjalanan kita isi dengan membahas COnfluence dan Penjara Perrache. Yah beginilah percakapan dosen ama mahasiswa, serba ilmu. Pantesan otak gue berkurang volumenya 57%, orang tadi gue peres buat ngebahas gituan. Hhhhhh...
Nyampe Archive Municipale (tempat buat nyari arsip2 kota, contohnya plan bangunan gitu), gue tambah kagok. Ni tempat apaan sih kok gue langsung migren ya. Gue disuruh daftar dulu gitu. Trus si dosen ngobrol ama mas2 di situ. Kayaknya ni orang udah terkenal di kalangan masyarakat archive municipale. Ya eyalah kerjaannya ngurusin bangunan kuno ama peta. Kayak gue lah gitu jaman kuliah. Kalo ke warteg pasti disambut penuh cinta oleh mbak2nya karena siang malem nongkrong di situ.
Si mas2 archive nerangin gue. Pas dia memulai kalimat pertama yang speednya kayak pesawat supersonic, gue takjub, saking takjubnya sampe gak mudeng. Trus dosen gue dengan penuh pengertian bilang ke si emas : "bahasa perancisnya belum lancar. Ngomongnya pelan2 ye". Abis itu si emas ngomong dengan perlahan tapi gue tetep gak ngarti. Udah ah biarin.
Gue ama dosen gue nentuin bangunan2 mana yang mau kita teliti dengan ngeliat peta ajaibnya dia di arcmap. Sumpah keren anjing dah tu peta. Sekali klik lo bisa tau jenis bangunan, dibangun taun berapa, direkonstruksi kapan dan oleh siapa. Kira2 ada 10 bangunan yang bakal gue teliti. Banyak gilak.
-_____________-"""
Trus kita nyari petanya...
Sumpah ya, gue dapet gambar kerja sebuah apartemen di tahun 1700 an. Wakakaka... Masih pake gambar tangan gitu.
Gue ma si dosen nongkrong sampe jam 4.30 trus dia pulang duluan. Gue, yang pura2 mau belajar, tetep stay ampe jam 5 (jam tutupnya archive).
Komen gue : "keren banget ni dosen! Kepala gue ampe miring 32 derajat"...
Doakan saja supaya semuanya berjalan lancar dan baik2.. muahahahah.. dengan segala keterbatasan, terutama BAHASA DAN UANG!!!
Salam dari Lyon...uhukk uhuuukk..
Oya tadi sepanjang jalan gue ma dosen gue balapan buang2 ingus lohhh.. Kita lagi sama2 kena flu yang laknat banget... Buang ingus, bersin, batuk, sama nenteng sebongkah tisu.,,, 0:)
Rabu, 19 Desember 2012
Langganan:
Postingan (Atom)